Preguntas frecuentes

Todo lo que te preguntas sobre StoryFunTime.

Respuestas claras sobre la grabación, los personajes, los precios y lo que pasa con tus libros dentro de muchos años. ¿No encuentras lo que buscas? Baja hasta el final de la página.

Lo básico

4 preguntas
¿Qué es StoryFunTime?

StoryFunTime convierte tu propia voz en libros de cuentos personalizados en video. Tú eliges una historia, las personas que quieres se convierten en los personajes ilustrados y te grabas leyéndola. El resultado es un libro terminado que tu nieto puede ver una y otra vez, con tu voz.

¿Qué recibo exactamente cuando un libro está terminado?

Tres cosas, siempre:

  • Un video del libro, narrado con tu propia voz: compártelo con quien quieras directamente desde el sitio, o descárgalo a tu computadora para conservarlo para siempre.
  • Un libro en línea para hojear con un clic: compártelo con quien quieras desde el sitio, o descarga tu propia copia a tu computadora para conservarla para siempre.
  • Un PDF: descárgalo del sitio a tu computadora, listo para imprimir y armar tu propio libro cuando quieras.
¿Necesito saber mucho de tecnología?

No. Cuando abras StoryFunTime verás tres botones: Mis historias, Crear historia y Crear personaje. Esa es toda la app. Si puedes tocar un botón y hablar, puedes hacer un libro.

¿Es solo para abuelos?

No. Padres, tíos, padrinos, amigos, familiares, niños: cualquiera que quiera contar una historia.

Simplemente empezó con un abuelo (Popz) y su nieta (Oaklii).

Cómo crear un libro

3 preguntas
¿Cómo empiezo un libro nuevo?

Cada vez que inicias sesión, llegas a una pantalla con tres botones: Mis historias, Crear historia y Crear personaje.

  • Toca Crear historia y luego Elegir personajes: elige entre todos los que ya creaste, o crea a alguien nuevo ahí mismo.
  • Los que elijas te acompañan durante el resto del proceso, para que siempre sepas quién está en la historia.
  • Cuando hayas elegido tus personajes, toca Empezar nueva historia: el botón se pone verde cuando todo está listo.

Haz clic aquí para ver cómo

¿Qué opciones tengo para escribir la historia?

Elegirás una de cuatro formas de crearla:

  • Constructor Mágico FunTime: escribe o di tu idea, y Ai escribe la historia completa en todas las páginas.
  • Constructor de Páginas FunTime: créala página por página. Elige un título y un tipo de historia; luego, en cada página, escribe en el primer cuadro lo que quieres decir y describe en el segundo cuadro el escenario y lo que hacen los personajes. Ai convierte eso en la página terminada e ilustrada. Toca + Agregar página cuando quieras para seguir: no hay límite para lo larga que puede ser tu historia. Cuando estés listo, toca Generar TODAS las imágenes y mira cómo StoryFunTime ilustra tu libro: la imagen de cada página aparece una por una, creada a partir del escenario y los detalles de los personajes que le diste. Generarlas toma entre treinta segundos y unos minutos, según cuántas páginas tengan imágenes por generar. Cuando la imagen de una página esté lista, toca la miniatura o el ícono de los binoculares para verla en tamaño completo, y toca Volver a generar cuando prefieras probar otra versión.
  • Constructor de Historias FunTime: escribe o pega toda tu historia en un solo cuadro (hasta 5,000 caracteres) y luego elige Usar mi texto exacto para conservar cada palabra tal como la escribiste, o Usar la magia de Ai para que pula tus palabras. De cualquier forma, StoryFunTime la convierte en un libro terminado e ilustrado.
  • Biblioteca FunTime: elige entre más de 100 historias ya listas.
¿Qué tipos de historia puedo elegir?

Cuando creas tu propia historia, eliges un tipo de historia: Cuento para dormir, Aventura, Divertido y gracioso, Cuento de hadas, Superhéroe, Misterio, Aventura espacial, Amigos animales, Cuento educativo, o Tu propio tema si ninguno de esos encaja con lo que buscas.

Es más que una etiqueta: le da forma a todo el libro. StoryFunTime crea las ilustraciones y la historia misma en torno a ese tipo; así, una Aventura espacial tiene fondos del espacio y una historia que se desarrolla como una aventura espacial, y lo mismo con cada tipo que elijas.

Cómo grabar tu voz

6 preguntas
¿Cómo funciona la grabación?
  • Grabas página por página: cada página tiene su propia pantalla de grabación, que te muestra el texto de esa página.
  • ¿Quieres cambiar las palabras primero? Toca Editar para ajustar el texto ahí mismo y luego toca el micrófono para grabar.
  • Toca Grabar TODAS las páginas y te guía por todo el libro, página por página, pidiéndote que grabes cada una en orden; o graba una sola página a la vez, como prefieras.
  • Cuando hayas grabado una página, puedes tocar Reproducir para escucharla, tocar el micrófono otra vez para volver a grabarla, o tocar Guardar grabación cuando te guste. Al guardar, pasas automáticamente a la página siguiente.
  • ¿Después no te gusta cómo quedó una página? Vuelve a grabar solo esa página: nunca tienes que empezar todo el libro de nuevo.
  • Cuando hayas grabado la última página, verás una pantalla que dice "¡Terminaste de grabar!". Toca Generar video y StoryFunTime arma todo el libro.
¿Y si no me gusta cómo suena mi voz?

Casi a nadie le gusta. A tu nieto sí le va a gustar. De eso se trata todo esto. (¿Has escuchado la voz de Popz en los libros de muestra? Si él puede, cualquiera puede.)

¿Puedo usar mis propias palabras en vez de leer la historia de la pantalla?

Sí. Las palabras de la página están ahí para ayudarte, no para limitarte.

  • Edita la historia que ya está ahí.
  • Escribe tu propia historia desde cero.
  • Improvisa mientras grabas: dilo a tu manera en el momento.

Solo recuerda: el texto que esté en la pantalla cuando grabes es el texto que queda en el libro y en el PDF.

¿Necesito equipo especial?

No. El micrófono de tu teléfono o de tu computadora funciona bien. Un cuarto silencioso ayuda más que cualquier equipo.

¿Cuánto tiempo toma hacer un libro?

Depende de ti: la mayoría de los libros toman entre cinco y quince minutos, según el tamaño.

  • Un libro corto de tres a cinco páginas se puede terminar en solo unos minutos.
  • ¿Quieres algo más grande, digamos un libro de cincuenta páginas? Simplemente tomará más tiempo leerlo en voz alta.
  • De cualquier forma, el proceso sigue siendo igual de sencillo.
  • Después de eso, generar el video final suele tomar de uno a dos minutos; a veces de tres a cinco si la historia es más larga.
¿Puedo agregar música de fondo a mi libro?

Sí. Cuando termines de grabar, te pediremos que agregues música: elige entre una serie de pistas originales (como Gentle Hymn, Soft Lullaby, Brave Quest o Sparkle Waltz) que vayan con el tono de tu historia, o elige Sin música si prefieres que solo se escuche tu voz.

Personajes

5 preguntas
¿Cómo pongo a mi nieto en el libro?

Toca Crear personaje y sube una foto. StoryFunTime lo convierte en un personaje ilustrado que luego protagoniza cualquier libro que hagas.

  • Para obtener los mejores resultados, usa una foto de cuerpo entero, de la cabeza a los pies, tomada con buena luz: ayuda a lograr el aspecto y el tamaño correctos del personaje.
¿Cómo me pongo a mí mismo en el libro?

De la misma manera: toca Crear personaje y sube una foto tuya. Puedes protagonizar el libro junto a ellos, narrando con tu propia voz y apareciendo también como personaje.

  • Para obtener los mejores resultados, usa una foto de cuerpo entero, de la cabeza a los pies, tomada con buena luz: ayuda a lograr el aspecto y el tamaño correctos del personaje.
¿Puedo agregar a otras personas?

Sí. Agrega a los nietos, agrégate a ti mismo, agrega a toda la familia. Los personajes que creas se guardan, así que los creas una vez y los usas en todos los libros que hagas después.

  • Para obtener los mejores resultados, usa una foto de cuerpo entero, de la cabeza a los pies, tomada con buena luz: ayuda a lograr el aspecto y el tamaño correctos de cada personaje.
¿Necesito una foto profesional?

No necesitas una foto profesional. Lo mejor es subir una foto de cuerpo entero y bien iluminada de la persona, para que podamos lograr bien el tamaño de su cuerpo en el personaje, pero una foto de la cara también funciona.

¿Puedo eliminar un personaje?

Puedes eliminar un personaje que todavía no hayas usado. Pero cuando un personaje ya aparece en uno de tus libros de cuentos, no se puede eliminar: así el libro donde aparece se mantiene completo y se puede ver para siempre, tal como lo hiciste.

La Biblioteca FunTime

3 preguntas
¿Qué hay en la Biblioteca FunTime?

100 libros listos para grabar en ocho categorías (Aventura, Animales, Hora de dormir, Biblia, Sueña en grande, Educativas, Mágicas y Carreras), disponibles como Historias completas o Historias cortas. Cada uno te tendrá como protagonista junto a tu hijo o nieto, y cada uno estará en tu voz.

  • Cada libro tiene como protagonista a quien tú elijas: esa persona, y tú como narrador.
¿Puedo inventar mi propia historia?

Sí. Describe la historia que quieres y StoryFunTime la creará por ti.

  • Simplemente graba la historia en la app.
  • O escríbela tú mismo desde cero.
  • O cópiala y pégala.

Las aventuras inventadas con tus propios nietos como protagonistas son algunos de los libros más queridos de la plataforma. Por ejemplo:

  • Historias de pesca
  • Navidad
  • Cumpleaños
  • Leyendas familiares
  • ...y mucho más
¿Qué es "La historia de mi vida"?

Es un libro sobre ti. Respondes preguntas sencillas (dónde naciste, cómo era la escuela, el trabajo que hiciste, las personas que amaste, las cosas que aprendiste) y se convierte en una historia en primera persona que tu familia podrá ver por generaciones. Puedes conservar tus respuestas palabra por palabra, o dejar que StoryFunTime las convierta en un relato fluido.

Esta es la historia sobre ti, contada por ti con tu propia voz, que vivirá para siempre.

Precios

6 preguntas
¿Cuánto cuesta?
PaquetePrecioLibrosPáginas
Jack Be Nimble$5.99120
Itsy Bitsy Spider$29.9910150
Twinkle Twinkle Little Star$49.9920300
Jack and Jill$79.9940600
Humpty Dumpty$129.99861,300

Cada paquete incluye libros personalizados completos: personajes, ilustraciones, tu voz grabada, video, libro en línea y PDF.

La cantidad de "libros" de arriba se basa solo en libros sencillos de 15 páginas: es un punto de partida útil, no una regla. Todos los libros de la Biblioteca FunTime se hicieron de quince páginas, por si algún día quieres una copia impresa, ya que los libros impresos necesitan tener un tamaño uniforme. En realidad, tu paquete trae una cantidad fija de páginas en total para usar como quieras: más libros cortos, menos libros largos o cualquier cosa intermedia.

¿Por qué los paquetes llevan nombres de rimas infantiles?

El nombre no significa que esa rima en particular esté en el paquete: es solo como llamamos al tamaño.

StoryFunTime está hecho para divertirse. Está hecho para guardar las historias de tu vida, ya sean historias bíblicas, rimas infantiles o las tradiciones de tu propia familia. Solo queremos que te diviertas. De ahí el nombre: StoryFunTime.

¿Hay una prueba gratis?

Sí. Puedes crear tu primera historia muy corta, grabarla con tu propia voz y ver el video terminado antes de pagar nada. No necesitas tarjeta de crédito.

¿Qué son los FunBucks?

Los FunBucks son la forma en que la app lleva la cuenta de lo que usas de tu paquete.

  • Cada paquete incluye un FunBuck por página, igual al total de páginas de tu paquete (consulta la tabla de precios de arriba).
  • Además, recibes FunBucks de bono para crear personajes y volver a generar imágenes cuando lo necesites. Volver a generar una imagen cuesta un FunBuck, y para eso están justamente esos FunBucks de bono.
  • Cuando creas un personaje, lo usas en cualquier libro gratis, para siempre, sin necesitar más FunBucks.
  • Siempre puedes comprar más FunBucks sobre la marcha.

Tu paquete trae todo lo que necesitas: solo tendrás que pensar en los FunBucks si decides crear algo más largo de lo normal.

Los FunBucks son una forma fácil de llevar la cuenta de tu avance, de manera divertida y sencilla.

¿Qué pasa cuando se me acaban los FunBucks?

Podrás comprar más FunBucks desde tu paquete actual.

¿Ofrecen reembolsos?
Muy pronto: política de reembolsos

Compartir y conservar tus libros

3 preguntas
¿Qué puedo hacer con un libro terminado?

Abre cualquier libro desde Mis historias y tendrás todo en un solo lugar:

  • Compartir: envíalo directamente a tu familia.
  • Ver video: la versión en video narrada.
  • Leer historia: el libro en línea para hojear con un clic.
  • Generar PDF: crea un PDF del libro para imprimir; cuando esté listo, puedes descargarlo desde Descargas.
  • Editar historia: vuelve a entrar y haz cambios cuando quieras.

También hay un regalo: cada vez que alguien hace clic en tu enlace compartido y compra un paquete, recibes un libro gratis.

¿Mis libros vencen?

Cuando un libro está hecho, es tuyo para siempre en tu propio dispositivo.

En StoryFunTime guardamos tus libros durante 24 meses a partir de tu última compra, y cada vez que compras otro paquete, esos 24 meses empiezan de nuevo.

Claro que igual vas a querer descargar tus videos, libros y PDF a tu propio dispositivo para conservarlos de verdad para siempre.

¿Puedo pedir una copia impresa de mi libro?

Muy pronto habrá libros impresos de tapa dura y tapa blanda. Por eso es muy importante revisar bien tus libros: una copia impresa es permanente, así que vale la pena dejarla perfecta primero.

Muy pronto

Privacidad y seguridad

3 preguntas
¿Qué pasa con las fotos que subo?

Tu foto se usa solo para dibujar tu personaje, o la imagen de la página que hiciste con ella. Cuando eso termina, la foto se elimina.

No vendemos tus fotos ni las compartimos.

¿Qué pasa con mi grabación de voz?

Tu grabación se usa para narrar tus libros. Sigue siendo tuya.

No la usamos para nada más: nunca se usa para generar audio sintético, clonar tu voz ni crear nada más allá de lo que realmente grabaste.

¿Es seguro para los niños?

Sí. No hay nada en lo que un niño tenga que registrarse, no hay chat, no hay anuncios y no hay forma de que un desconocido lo contacte. Tú haces el libro; el niño lo ve.

Quien hace el libro crea la historia y la comparte solo con las personas que elige: tú siempre decides quién la ve.

Cuenta y aspectos técnicos

3 preguntas
¿En qué dispositivos funciona?

StoryFunTime funciona en iPhone, teléfonos Android, computadoras y tabletas, directamente en tu navegador o con la app para celular.

¿Necesito una cuenta?

Sí, solo un correo electrónico y una contraseña. En tu cuenta creas tus libros y ahí se guardan.

Descárgalos y compártelos donde quieras, pero sobre todo, descárgalos a tu propio dispositivo para conservarlos para siempre. De eso se trata todo: conservar tu voz para siempre.

Algo no funciona. ¿A quién le pregunto?

Haz clic en Soporte en el menú desplegable de la parte superior derecha de la pantalla de la app, y te ayudaremos desde ahí.

Una última pregunta

¿Por qué creé esto?

"Creé StoryFunTime para asegurarme de que mi nieta creciera con las historias bíblicas y las rimas infantiles de mi propia infancia. Todo lo demás simplemente vino de regalo.

Porque nunca grabé a mis propios abuelos. No tengo sus voces, sus historias ni la forma en que decían mi nombre. Creé StoryFunTime para que mi nieta Oaklii nunca tenga que decir lo mismo, y para que tus nietos tampoco."

"Quiero que mi voz sea recordada."

— Popz, fundador de StoryFunTime

¿Todavía tienes alguna pregunta?

La mejor forma de entender StoryFunTime es hacer tu primer libro. Es gratis.

Prueba tu libro gratis ahora